Advanced Search

Search

Advanced Search

Jacket cover images copied to clipboard.

General Recommendations

Mes de la Herencia Inmigrante-Libros para Niños en Español

By:

HPL_Martha

Hayward Public Library

Staff-created list

Junio es el mes de la herencia inmigrante. Estos libros para niños celebran historias de personajes que son inmigrantes, e historias escritas por inmigrantes.

By:

HPL_Martha

Hayward Public Library

15 items

15 items

Soñadores

Soñadores

by Morales, Yuyi

Book - 2018

Esta edición en español del homenajeado de Caldecott, Dreamers, escrito por Yuyi Morales, publicada simultáneamente con la edición en inglés, es la historia de inmigración del autor y un homenaje al poder transformador de la esperanza. Esta edición en español del homenajeado de Caldecott, Dreamers, escrito por Yuyi Morales, publicada simultáneamente con la edición en inglés, es la historia de inmigración del autor y un homenaje al poder transformador de la esperanza. Show less

Esta edición en español del homenajeado de Caldecott, Dreamers, escrito por Yuyi Morales, publicada simultáneamente con la edición en inglés, es la historia de inmigración del autor y un homenaje al poder transformador de la esperanza. Esta edición en español del homenajeado de Caldecott, Dreamers, escrito por Yuyi Morales, publicada simultáneamente con la edición en inglés, es la historia de inmigración del autor y un homenaje al poder transformador de la esperanza. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

El día en que descubres quién eres

El día en que descubres quién eres

by Woodson, Jacqueline

Book - 2018

Otros estudiantes se ríen cuando Rigoberto, un inmigrante de Venezuela, se presenta pero más tarde, conoce a Angelina y descubre que no es el único que se siente como un extraño. Otros estudiantes se ríen cuando Rigoberto, un inmigrante de Venezuela, se presenta pero más tarde, conoce a Angelina y descubre que no es el único que se siente como un extraño. Show less

Otros estudiantes se ríen cuando Rigoberto, un inmigrante de Venezuela, se presenta pero más tarde, conoce a Angelina y descubre que no es el único que se siente como un extraño. Otros estudiantes se ríen cuando Rigoberto, un inmigrante de Venezuela, se presenta pero más tarde, conoce a Angelina y descubre que no es el único que se siente como un extraño. Show less

All copies in use Availability details

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Quizás algo hermoso

Quizás algo hermoso

cómo el arte transformó un barrio

by Campoy, F. Isabel

Book - 2018

Mira vive en una comunidad urbana gris y desesperada hasta que llega un muralista y junto con sus pinturas y pinceles, aporta color, alegría y unión a Mira y sus vecinos. Mira vive en una comunidad urbana gris y desesperada hasta que llega un muralista y junto con sus pinturas y pinceles, aporta color, alegría y unión a Mira y sus vecinos. Show less

Mira vive en una comunidad urbana gris y desesperada hasta que llega un muralista y junto con sus pinturas y pinceles, aporta color, alegría y unión a Mira y sus vecinos. Mira vive en una comunidad urbana gris y desesperada hasta que llega un muralista y junto con sus pinturas y pinceles, aporta color, alegría y unión a Mira y sus vecinos. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

De aquí como el coquí

De aquí como el coquí

by Perez, Nomar

Book - 2021

Cuando Miguel y sus padres se trasladan de Puerto Rico al continente americano, Miguel pierde su casa, sus abuelos y su rana mascota, Coquí, pero pronto s...Show more Cuando Miguel y sus padres se trasladan de Puerto Rico al continente americano, Miguel pierde su casa, sus abuelos y su rana mascota, Coquí, pero pronto se da cuenta de que la ciudad de Nueva York tiene más en común con el hogar de lo que pensaba originalmente. Show less

Cuando Miguel y sus padres se trasladan de Puerto Rico al continente americano, Miguel pierde su casa, sus abuelos y su rana mascota, Coquí, pero pronto s...Show more Cuando Miguel y sus padres se trasladan de Puerto Rico al continente americano, Miguel pierde su casa, sus abuelos y su rana mascota, Coquí, pero pronto se da cuenta de que la ciudad de Nueva York tiene más en común con el hogar de lo que pensaba originalmente. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Mango, Abuela y yo

Mango, Abuela y yo

by Medina, Meg

Book - 2015

La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia comparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entien...Show more La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia comparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés. Mia le ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un dia, Mia ve un loro en una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela. Show less

La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia comparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entien...Show more La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia comparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés. Mia le ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un dia, Mia ve un loro en una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

From North to South

From North to South

by Colato Laínez, René

Book - 2010

Cuando su madre es enviada de vuelta a México por no tener los papeles de inmigración adecuados, José y su padre viajan desde San Diego, California, para visitarla en Tijuana. Cuando su madre es enviada de vuelta a México por no tener los papeles de inmigración adecuados, José y su padre viajan desde San Diego, California, para visitarla en Tijuana. Show less

Cuando su madre es enviada de vuelta a México por no tener los papeles de inmigración adecuados, José y su padre viajan desde San Diego, California, para visitarla en Tijuana. Cuando su madre es enviada de vuelta a México por no tener los papeles de inmigración adecuados, José y su padre viajan desde San Diego, California, para visitarla en Tijuana. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Waiting for Papa

Waiting for Papa

Esperando A Pap©Ł

by Colato La©Ưnez, Ren©♭

Book - 2004

Cuando un niño y su madre vienen a los Estados Unidos desde El Salvador, dejando a su padre atrás, el niño extraña mucho a su padre y quiere hacer algo especial para mostrarle cuánto le importa. Cuando un niño y su madre vienen a los Estados Unidos desde El Salvador, dejando a su padre atrás, el niño extraña mucho a su padre y quiere hacer algo especial para mostrarle cuánto le importa. Show less

Cuando un niño y su madre vienen a los Estados Unidos desde El Salvador, dejando a su padre atrás, el niño extraña mucho a su padre y quiere hacer algo especial para mostrarle cuánto le importa. Cuando un niño y su madre vienen a los Estados Unidos desde El Salvador, dejando a su padre atrás, el niño extraña mucho a su padre y quiere hacer algo especial para mostrarle cuánto le importa. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

The Upside Down Boy

The Upside Down Boy

by Herrera, Juan Felipe

Book - 2000

El autor recuerda el año en que sus padres, trabajadores agrícolas, se establecieron en la ciudad para poder mandarlo a la escuela por primera vez. El autor recuerda el año en que sus padres, trabajadores agrícolas, se establecieron en la ciudad para poder mandarlo a la escuela por primera vez. Show less

El autor recuerda el año en que sus padres, trabajadores agrícolas, se establecieron en la ciudad para poder mandarlo a la escuela por primera vez. El autor recuerda el año en que sus padres, trabajadores agrícolas, se establecieron en la ciudad para poder mandarlo a la escuela por primera vez. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Somos como las nubes

Somos como las nubes

We are like the clouds

by Argueta, Jorge

Book - 2016

Los poemas describen las experiencias de los jóvenes centroamericanos cuando abandonan los peligros de sus propios países para emprender el arriesgado viaje hacia el norte en busca de una relativa seguridad en los Estados Unidos. Los poemas describen las experiencias de los jóvenes centroamericanos cuando abandonan los peligros de sus propios países para emprender el arriesgado viaje hacia el norte en busca de una relativa seguridad en los Estados Unidos. Show less

Los poemas describen las experiencias de los jóvenes centroamericanos cuando abandonan los peligros de sus propios países para emprender el arriesgado viaje hacia el norte en busca de una relativa seguridad en los Estados Unidos. Los poemas describen las experiencias de los jóvenes centroamericanos cuando abandonan los peligros de sus propios países para emprender el arriesgado viaje hacia el norte en busca de una relativa seguridad en los Estados Unidos. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Xochitl and the Flowers

Xochitl and the Flowers

by Argueta, Jorge

Book - 2003

Xochitl y su familia, recién llegados a San Francisco desde El Salvador, crean un hermoso vivero de plantas en lugar del montón de basura detrás de su apartamento, y celebran con sus amigos y vecinos. Xochitl y su familia, recién llegados a San Francisco desde El Salvador, crean un hermoso vivero de plantas en lugar del montón de basura detrás de su apartamento, y celebran con sus amigos y vecinos. Show less

Xochitl y su familia, recién llegados a San Francisco desde El Salvador, crean un hermoso vivero de plantas en lugar del montón de basura detrás de su apartamento, y celebran con sus amigos y vecinos. Xochitl y su familia, recién llegados a San Francisco desde El Salvador, crean un hermoso vivero de plantas en lugar del montón de basura detrás de su apartamento, y celebran con sus amigos y vecinos. Show less

All copies in use Availability details

Add to My For Later Shelf On my shelf

Nacer bailando

Nacer bailando

by Ada, Alma Flor

Book - 2013

Cuando la prima de Margie, Lupe viene de México para vivir en California con la familia de Margie, Lupe debe adaptarse a América, mientras que Margie, que...Show more Cuando la prima de Margie, Lupe viene de México para vivir en California con la familia de Margie, Lupe debe adaptarse a América, mientras que Margie, que pensó que sería divertido tener a su prima allí, encuentra que ella se siente avergonzada de ella en la escuela y celosa de ella en casa. Show less

Cuando la prima de Margie, Lupe viene de México para vivir en California con la familia de Margie, Lupe debe adaptarse a América, mientras que Margie, que...Show more Cuando la prima de Margie, Lupe viene de México para vivir en California con la familia de Margie, Lupe debe adaptarse a América, mientras que Margie, que pensó que sería divertido tener a su prima allí, encuentra que ella se siente avergonzada de ella en la escuela y celosa de ella en casa. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes

Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes

100 mujeres migrantes que cambiaron al mundo

by Favilli, Elena

Book - 2020

Un tesoro motivacional lujosamente fotografiado de verdaderos cuentos para dormir comparte eventos en la vida de 100 mujeres diversas que han dado forma al mundo, desde Asma Khan y Madeline Albright hasta Rihanna y Josephine Baker. Un tesoro motivacional lujosamente fotografiado de verdaderos cuentos para dormir comparte eventos en la vida de 100 mujeres diversas que han dado forma al mundo, desde Asma Khan y Madeline Albright hasta Rihanna y Josephine Baker. Show less

Un tesoro motivacional lujosamente fotografiado de verdaderos cuentos para dormir comparte eventos en la vida de 100 mujeres diversas que han dado forma al mundo, desde Asma Khan y Madeline Albright hasta Rihanna y Josephine Baker. Un tesoro motivacional lujosamente fotografiado de verdaderos cuentos para dormir comparte eventos en la vida de 100 mujeres diversas que han dado forma al mundo, desde Asma Khan y Madeline Albright hasta Rihanna y Josephine Baker. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Friends From the Other Side

Friends From the Other Side

Amigos Del Otro Lado

by Anzaldua, Gloria

Book - 1993

Después de haber cruzado el Río Grande a Texas con su madre en busca de una nueva vida, Joaquín recibe ayuda y amistad de Prietita, una valiente joven mexicoamericana. Después de haber cruzado el Río Grande a Texas con su madre en busca de una nueva vida, Joaquín recibe ayuda y amistad de Prietita, una valiente joven mexicoamericana. Show less

Después de haber cruzado el Río Grande a Texas con su madre en busca de una nueva vida, Joaquín recibe ayuda y amistad de Prietita, una valiente joven mexicoamericana. Después de haber cruzado el Río Grande a Texas con su madre en busca de una nueva vida, Joaquín recibe ayuda y amistad de Prietita, una valiente joven mexicoamericana. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

René Has Two Last Names

René Has Two Last Names

by Colato Laínez, René

Book - 2009

En esta historia basada en la infancia del autor, un joven inmigrante salvadoreño es objeto de burlas por tener dos apellidos hasta que presenta su proyecto de árbol genealógico celebrando su herencia. En esta historia basada en la infancia del autor, un joven inmigrante salvadoreño es objeto de burlas por tener dos apellidos hasta que presenta su proyecto de árbol genealógico celebrando su herencia. Show less

En esta historia basada en la infancia del autor, un joven inmigrante salvadoreño es objeto de burlas por tener dos apellidos hasta que presenta su proyecto de árbol genealógico celebrando su herencia. En esta historia basada en la infancia del autor, un joven inmigrante salvadoreño es objeto de burlas por tener dos apellidos hasta que presenta su proyecto de árbol genealógico celebrando su herencia. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Devolver al remitente

Devolver al remitente

by Alvarez, Julia

Book - 2010

Después de que su familia contrata trabajadores mexicanos migrantes para ayudar a salvar su granja en Vermont de la ejecución hipotecaria, Tyler, de once ...Show more Después de que su familia contrata trabajadores mexicanos migrantes para ayudar a salvar su granja en Vermont de la ejecución hipotecaria, Tyler, de once años, hace amistad con la hija mayor, pero cuando descubre que puede que no estén legalmente en el país, se da cuenta de que la verdadera amistad no conoce fronteras. Show less

Después de que su familia contrata trabajadores mexicanos migrantes para ayudar a salvar su granja en Vermont de la ejecución hipotecaria, Tyler, de once ...Show more Después de que su familia contrata trabajadores mexicanos migrantes para ayudar a salvar su granja en Vermont de la ejecución hipotecaria, Tyler, de once años, hace amistad con la hija mayor, pero cuando descubre que puede que no estén legalmente en el país, se da cuenta de que la verdadera amistad no conoce fronteras. Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

Powered by BiblioCommons.

BiblioCore: app06 Version 9.26.0 Last updated 2024/12/02 13:37

[]

[]

To Top